스페인 부채의 언어

EURO+ 0 1,267

 

스페인에서는 특히 세비야 지역에 부채들이 화려하다.

아마도 까르멘의 도시라 그런가?

부가 지나간 도시의 화려한 여성들이어서 그럴까?

유독 세비야의 여인들이 늘 갖고 다니는 부채에 관해

몇 가지 재밌는 언어를 소개한다

 

'부채를 오른쪽 빰에 댄다 = 예' SI

'부채를 왼쪽 뺨에 댄다 = 아니오' NO

'부채를 오른쪽 옆구리에 찬다 = '배신하면 죽어요'

'부채를 가슴에 댄다='잘 간직할께요'

'부채로 입가를 가림=' 옆에 남편이 있어요'

'부채를 떨어뜨림='나는 당신의 것이예요'세비야 산타크루즈 구획을 지나던 동주앙 앞에는 늘 우수수 떨어지는

부채들이 많이 있었다는 전설~하지만 1808년 나폴레옹 침략 시에는 독립운동의 암호로도 사용이 되었다고 합니다.

그 밖의 언어들
'천천히 부채질을 한다 = 저는 이미 결혼했어요' 

'오른손으로 부채를 들어 얼굴을 가린다 = 나를 따라오세요' 

'왼손으로 부채를 들어 얼굴을 가린다 = 당신과 친해지고 싶어요' 

'손가락으로 부채의 가장자리를 따라 움직인다 = 당신과 이야기하고 싶어요' 

'왼손으로 부채를 만지작거린다 = 누군가 우리를 감시하고 있어요' 

'부채를 접어 상대에게 내민다 = 저를 사랑하세요?' 

'부채를 눈 쪽으로 가져간다 = 미안합니다' 

'부채를 넓게 편다 = 기다리세요' 

'왼손에 부채를 들고 펼친다 = 와서 얘기 좀 해요'  

 

'부채를 머리 뒤로 가져간다 = 저를 잊지 마세요'.  

 

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

번호 포토 제목 글쓴이 날짜 조회
78 COCA성을 찾아서~ 봄을 찾아서~ 댓글1 Euro+Lydia 05.04 428
77 똘레도 다마스키나도 EURO+ 06.04 647
열람중 스페인 부채의 언어 EURO+ 06.03 1268
75 스페인의 풍력 발전소 EURO+ 05.23 451
74 로마인들이 발견한 까라바냐 샘물 EURO+ 05.23 539
73 맥주 매니아라면!!! Beer garden EURO+ 12.22 639
72 Rasca fria EURO+ 12.22 452
71 마드리드 지하철 걸인 maja 12.03 483
70 문화복합지대. 세비야 리디아 09.21 414
69 세계테마기행(themes around the world) 스페인 북부 기행 4부 카미노 데 산티아고 lydia 09.11 418
68 세계테마기행(themes around the world) 스페인 북부 기행 3부, 카탈루냐 lydia 09.11 382
67 세계테마기행(themes around the world) 스페인 북부 기행 2부 바스크와 아스투리아스 리디아 09.11 445
66 vistabella documental lenyador y hada 스페인 나무꾼과 한국 선녀 lydia 09.11 557
65 세계테마기행(themes around the world) 스페인 북부 기행 1부 피레네와 대서양 리디아 09.11 485
64 hayedo de monte 너도밤나무골 리디아 08.19 359
63 주스페인 한국문화원 개원식 알림 EURO+ 05.30 643
62 피곤을 푸는 마드리드에서 가까운 온천 lydia 07.25 772
61 이제 한국인이 직접 운영하는 차량 정비소가 오픈했습니다. 리디아 07.09 1583
60 스페인 경영자들이 바라는 최고의 인재상??!! 윤경숙 02.03 725
59 부업정보 life 11.14 744
58 스페인에서 즐길 수 있는 브랜드 커피 '까라히오' 알베르또 11.09 1047
57 차를 고칠려고하는데 비용때문에 고민하시는 분들에게 EURO+ 05.30 775
56 워킹비자로 거주건 신청에 관하여 유로 02.07 1694
55 ourense에서 온천을 EURO+ 12.21 1141
54 seguridad social 만드는 법 미키 06.16 890
53 스페인의 리더스 다이제스트 미키 09.12 1123
52 어린이의 등을 보호한다.. 미키 09.08 819
51 스페인에 사노라면..2 의료보험. EURO+ 08.28 974
카테고리
최근통계
  • 현재 접속자 27 명
  • 오늘 방문자 268 명
  • 어제 방문자 777 명
  • 최대 방문자 1,076 명
  • 전체 방문자 850,508 명
  • 전체 게시물 5,730 개

관련 사이트