9월 27일-29일 마드리드 영어/한국어 가능하신 분 통역구합니다.

haesaem2 0 764
안녕하세요. 올해 9월27일~29일 동안 스페인 마드리드에서 열리는 2016 EPIZONE 학회에 참석하려고하는 업체 담당자입니다.

영어/한국어 능통자 통역가능 하신분을 찾고있습니다.
(유학생,대학생분들 환영입니다~!)

저희는 한국에서 동물의 질병을 진단 할 수 있는 제품을 취급하고 있으며, 이번 학회에는 저희가 한국 대리점으로써 수입해서 취급하고 있는 제품의 본사업체들과의 미팅을 위해 참석하려고 합니다.

학회의 주제는 동물의 질병에 관한 내용입니다.
학회의 내용에 대해 통역을 원하는게 아니라, 학회장 내에서 만나게 되는 세계 각국의 업체들과의 미팅내용에 대해 통역을 해주시면 되고,
학술적인 단어는 저희가 듣고 이해가 가능하기때문에 크게 부담 느끼실 필요는 없을것 같습니다.
대략적인 시간은 오전10시-오후4시 정도로 생각하고 있으며 실질적인 학회참석시간은 3시간정도 일 것 같고 나머지는 근처 관광지 통역정도 해주시면됩니다.. ^^ (구체적인 일정은 정해지진 않았지만 크게 변경되지는 않을 것 같습니다.)


학회 일정 및 장소 등등이 나와있는 아래 학회관련링크 참고 부탁드립니다.
http://www.epizone-eu.net/en/Home/Annualmeeting.htm


일정이 가능하시거나 혹시 소개 해 주신다면 감사하겠습니다.
제 개인 이메일주소, 연락처, 카카오톡 ID 남겨드립니다.
감사합니다. ^^


E-mail : haesaem2@naver.com

mobile : 010-5024-6957

카카오톡 ID : haesaem2
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

번호 포토 제목 글쓴이 날짜 조회
1395 고양이와 물고기 휴식조앙18 1일전 4
1394 (유머)여친놀리기~ 휴식조앙18 1일전 3
1393 에반게리온중~ 휴식조앙18 2일전 5
1392 개깜놀 아기영상~ 휴식조앙18 3일전 6
1391 우리 아이 맘마 먹이기 힘들때 사용법 휴식조앙18 3일전 9
1390 발버둥 치는 거뿍이~ 휴식조앙18 6일전 13
1389 골프채 후기~ 휴식조앙18 6일전 12
1388 01.png 석기시대 문명에 돌입한 원숭이들 하늘보리 7일전 11
1387 견과류 견과류 전성시대, 견과류의 오해와 진실.jpg 하늘보리 7일전 10
1386 오락실에서 펀치 한번은 해보셨죠?? 주먹자랑~~ 휴식조앙18 7일전 9
1385 아싸가오리~ 휴식조앙18 7일전 10
1384 forgifs.com 멀리 가고 싶은 냥이~ 휴식조앙18 9일전 15
1383 고양이 능욕 휴식조앙18 9일전 15
1382 멋진 자동차 점프~스턴트~ 휴식조앙18 04.09 17
1381 놀라운 백 플립~ 휴식조앙18 04.06 29
1380 빨리가자 휴식조앙18 04.05 38
1379 까까사줄게 빨리가자 휴식조앙18 04.05 45
1378 한국 상품 구매해야 할 때 바이두케이2 04.05 177
1377 북극성 - (강타) 피아노 연주 하늘보리 04.05 37
1376 불곰국의 상냥함.gif 하늘보리 04.05 38
1375 "해도 모자란 게 효도"…`탈장 수술` 김종국, 母 향한 효심 [종합] [기사] 하늘보리 04.05 33
1374 비켜요 지나갈게요~ 휴식조앙18 04.04 41
1373 일부러? 휴식조앙18 04.04 33
1372 아기 조랑말이 뛰어다니다 벌러덩 ㅋㅋ 휴식조앙18 04.03 41
1371 인간 물고기되다 휴식조앙18 04.02 45
1370 앗 그분이오셔네요 휴식조앙18 04.02 39
1369 갑분싸 레전드 하늘보리 04.02 41
1368 여수 어느식당 장범준 골든벨.jpg 하늘보리 04.01 40